English
Castellano
Ten years ago on a S11, Claudia López an anarchist woman, student and dancer was assassinated by police while she was on a barricade protesting in a conmemoration of the coup d’etat of 1973. Under the slogan of black september, the combatant youth fight, in her name and all the assassinated in democracy, the bastards that killed her, making the world remember that we are living at war.
On S1 the combatant and subversive youth hanged up some banners to remember Claudia… the fire don’t forget, the fire can’t forget.
El 1 de Septiembre la juventud combatiente y subversiva colgó unos lienzos para recordar a Claudia… el fuego no olvida, el fuego no puede olvidar.
